Vicios de la comunicación

 Barbarismo

Pior por peor.

Pixcina por piscina.

Polecía o polecia por policía.

Solecismo

Cuanti más mejor, en vez de cuanto más mejor.

En base a lo siguiente, en vez de con base en lo siguiente.

Tengo gripe, en vez de tengo gripa.

Anfibología

Mi carro es compacto porque no me se estacionar bien, para que se me haga más fácil, por eso me voy a  comprar la camioneta que me encanta.

Me compré un coche y un columpio. Me dices y te lo presto.

Lupita me gusta y Juliana me encanta. Le pediré que sea mi novia.

Redundancia

Laura es una belleza estética por Laura es una belleza.

 Yo tengo mi opinión personal al respecto por yo tengo mi opinión al respecto.

 Rebeca es mas mayor que Lucía por Rebeca es mayor que Lucía.

Cacofonía

Fui a amasar a casa y Irma estaba allí.

El que poco coco come, poco coco compra.

Solo como loco malo.

Vulgarismo

Cualquiera cosa por cualquier cosa.

Darse de cuenta por darse cuenta de.

De gratis por gratis.

Arcaísmos

Aluzar por alumbrar.

Fierro por hierro.

Agora por ahora.

Modismos

Chance por un rato.

Lana por dinero.

Aguas por vigilar.

Apócope

Carlos es un buen abogado por abogado bueno.

No es un mal chico a pesar de las apariencias por chico malo.

Está en el tercer año de Medicina por tercero.

Paragoge

Vide por vi.

Dijistes por dijiste.

Mare por mar.

Neologismos

Superautopista.

Aldea global.

Ciuredano.

Dequeísmo

Recuerdo de que tu nombre es Roberto por recuerdo que tu nombre es Roberto.

Me alegra de que estés aquí por me alegra que estés aquí.

Es seguro de que Agustín no ira a la fiesta por es seguro que Agustín no ira a la fiesta.

Uso incorrecto de los signos

¿Dónde

Cómo?

Cuándo?

Pobreza de vocabulario

Pues mire, para llegar, camina por esta calle, luego está una calle ancha, ancha, ahí da vuelta para llegar a otra calle donde hay una tienda, sigue derecho y cuando llegue a la otra calle, ahí está la tienda que busca.  

Te bajas al metro, ahí en el metro caminas en el metro y del lado derecho te subes al metro.  

Pues mira, cuando trajo la esa cosa, la prendió, luego la cosa dio de vueltas y cuando terminó le sacó las pilas. Dijo que se las pusiera, pero me da miedo moverle a esa cosa.

Muletillas

Dice.

Esteee.

Estooo.

Metaplasmo

Ji por si.

Seño por señor o señora.

Jolo por solo.

Prótesis

Desapartar por apartar.

 Aguardar por guardar.

 Acompletar por completar.

Eufemismos

Mujer pública por prostituta .

Material para adultos por pornográfico.

Funcionario de prisiones por carcelero.